Citace - Michal Gelbič :
já bych to trochu upřesnil - Vlasovci byli nejprve využiti a pak odmítnuti (a to klasicky po česku, "kudlou do zad"). Ostatně aktuálně je v prodeji kniha o Vlasovcích a to od Karla Richtera.
Citace - bitaxe :
Myslím že se hodně vzdalujeme od povstání, RONA, ROA případně další sbory postavené z občanů SSSR bychom mohli probrat jinde.
Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
---|---|---|---|---|---|
Generalissimus Sovětskovo Sojuza | Generalissimus Sovětského Svazu | Generalissimus of Soviet Union | Генералиссимус Советского Союза | - | - |
Maršal sovětskovo sojuza | Maršál Sovětského svazu | Marshal of Soviet Union | Маршал Советского Союза | - | - |
Glavnyj maršal roda vojsk | Hlavní maršál druhu vojsk | Chief Marshal Species Troops | Главный маршал рода войск | - | - |
Maršal roda vojsk | Maršál druhu vojsk | Marshal Species Troops | Маршал рода войск | - | - |
Geněral armii | Armádní generál | General of the Army | Генерал армии | - | - |
Geněral-polkovnik | Generálplukovník | General | Генерал-полковник | - | - |
Geněral-lejtěnant | Generálporučík | Lieutenant General | Генерал-лейтенант | - | - |
Geněral-major | Generálmajor | Major General | Генерал-майор | - | - |
Polkovnik | Plukovník | Colonel | Полковник | - | - |
Podpolkovnik | Podplukovník | Lieutenant Colonel | Подполковник | - | - |
Major | Major | Major | Mайор | - | - |
Kapitan | Kapitán | Captain | Kапитан | - | - |
Staršij lejtěnant | Nadporučík | First-Lieutenant | Старший лейтенант | - | - |
Lejtěnant | Poručík | Second-Lieutenant | Лейтенант | - | - |
Mladšij lejtěnant | Podporučík | Ensign ? | Младший лейтенант | - | - |
Staršij praporščik | Nadpraporčík | Senior Warrant Officer | Старший прапорщик | - | - |
Praporščik | Praporčík | Warrant Officer | Прапорщик | - | - |
Staršina | Staršina | Sergeant Major | Старшина | - | - |
Staršij seržant | Starší seržant (četař) | First sergeant | Старший сержант | - | - |
Seržant | Seržant (četař) | Sergeant | Сержант | - | - |
Mladšij seržant | Mladší seržant (četař) | Lance-sergeant | Младший сержант | - | - |
Jefrejťor | Svobodník | Lance-corporal | Ефрейтор | - | - |
Rjadovoj | Vojín | Private | Рядовой | - | - |
Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.
Zjistit více