Příjmení: Surname: | Koškina-Tkalič | Koshkina-Tkalich |
Jméno: Given Name: | Marija Alexejevna | Mariya Alekseyevna |
Jméno v originále: Original Name: | Мария Алексеевна Кошкина-Ткалич | |
Fotografie či obrázek: Photograph or Picture: | | |
Hodnost: Rank: | - | - |
Akademický či vědecký titul: Academic or Scientific Title: | - | - |
Šlechtický titul: Hereditary Title: | - | - |
Datum, místo narození: Date and Place of Birth: | 21.12.1918 Chuvašskaja Maina | 21.12.1918 Chuvashskaya Maina |
Datum, místo úmrtí: Date and Place of Decease: | | |
Nejvýznamnější funkce: (maximálně tři) Most Important Appointments: (up to three) | - | - |
Jiné významné skutečnosti: (maximálně tři) Other Notable Facts: (up to three) | - sovětská odstřelovačka 2. sv. v. s 83-85 potvrzenými zásahy - poté co byla vyznamenána Řádem rudé hvězdy za 31 zabití, Němci na ni vyhlásili hon, dokonce směrem k linii zavolali "My tě chytíme kočko Mášo, tu hvězdu ti serveme z hrudi." - po návratu domu, nikdy nevystavovala své medaile, když se ji lidé ptali proč, odpověděla, že jsou za zabíjení lidí, proto ne | - soviet sniper of WW2 with 83-85 confirmed kills - after awarding by Order of Red Star for 31 kills, Nazis announced a hunt for her, even they shouted to frontline: "We will catch Masha - the Cat, we will carve a star on her body." - after return home, she never put on orders and medals, when asked why, she replied that she received them for killing people |
Související články: Related Articles: | | |
Zdroje: Sources: | ru.wikipedia.org https://airaces.narod.ru/snipers/w1/koshkina.htm pamyat-naroda.ru |