Hirose se narodil v rodině soudce, jeho starší bratr Kacuhiko byl později kontradmirálem. Absolvoval Říšskou japonskou námořní akademii v Etadžimě 1889. Sloužil na válečné lodi Fusó během První čínsko-japonské války, kde se zúčastnil mj. bitvy na řece Jalu 17.9. 1894. V období 1897 - 1899 studoval v Rusku, kde zůstal do roku 1902 jako vojenský přidělenec v Petrohradu. Během tohoto přidělení podnikl cestu do Německa, Francie a Británie. Roku 1900 byl povýšen na korvetního kapitána. Na začátku Rusko-japonské války 1904 sloužil na bitevní lodi Asahi jako torpédový důstojník. Během bitvy o Port Arthur se stal velitelem lodi Fukuimaru, která měla být potopena, aby byl zablokován přístav. Při tomto pokusu byl zabit. Posmrtně byl povýšen na fregatního kapitána a prohlášen za hrdinu.
