| Název: Name: | 42. radiotechnická brigáda | 42nd Electronic Brigade |
| Originální název: Original Name: | 42. radiotechnická brigáda | |
| Datum vzniku: Raised/Formed: | 01.01.1995 | |
| Předchůdce: Predecessor: | 42. skupina radiolokačního průzkumu a uvědomování | 42nd Radar Surveillance and Warning Group |
| Datum zániku: Disbanded: | 30.09.1997 | |
| Nástupce: Successor: | 42. smíšená radiotechnická brigáda | 42nd Composite Electronic Brigade |
| Nadřízené velitelství: Higher Command: | 01.01.1995-30.06.1997 4. sbor protivzdušné obrany 01.07.1997-30.09.1997 Velitelství vzdušných sil | 01.01.1995-30.06.1997 4th Air Defence Corps 01.07.1997-30.09.1997 Air Force Command |
| Dislokace: Deployed: | 01.01.1995-30.09.1997 České Budějovice, letiště | |
| Velitel: Commander: | 01.01.1995-30.09.1997 Vlčovský, Petr (Plukovník) | |
| Náčelník štábu: Chief of Staff: | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR, ( ) | |
| Podřízené jednotky: Subordinated Units: | | |
| Čestný název: Honorary Name: | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR |
| Vyznamenání: Decorations: | DD.MM.RRRR | |
| Poznámka: Note: | - | - |
| Zdroje: Sources: | www.army.cz Vystavěl, Stanislav: Přes nás neproletí, Svět křídel, Cheb 2016, ISBN 978-80-87567-98-2 | |
42. radiotechnická brigáda [1995-1997]
42nd Electronic Brigade
42. radiotechnická brigáda:
OPRAVIT:
1. Předchůdce: 42. skupina radiolokačního průzkumu a uvědomování
https://www.valka.cz/topic/view/95753#356959
2. Datum zániku: 30.09.1997
3. Nadřízené velitelství:01.01.1995-30.06.1997 4. sbor protivzdušné obrany
01.07.1997-30.09.1997 Velitelství Vzdušných sil
4. Dislokace:01.01.1995-30.09.1997 České Budějovice (letiště)
5. Podřízené jednotky:
01.10.1995-30.09.1997 Prapor velení a uvědomování 42. radiotechnické brigády
01.01.1995-30.09.1997 Prapor zabezpečení 42. radiotechnické brigády
01.01.1995-30.09.1997 Prapor zabezpečení velení 42. radiotechnické brigády
www.army.cz
Ing.Petr Vobecký, Ph.D.:Historie RL průzkumu (www.katalog.unob.cz)
Reklama
Diskuse
Stando dekuji, vetsinu jsem opravil, ale ty podrizene jednotky, oba prapory maji v tabulce od tebe uvedenu dobu zaniku 30.06.1997, ma se to tam tedy opravit take ? (nemohou byt podrizeny o tri mesice dele, nez existovaly)
Radku zdravím Tě,
(Jsem zpět...!)
Ano, máš pravdu. děkuji.
Projdu VŠECHNY (moje) témata a opravím-doplním a přidám chybějící Temata (roty=střediska a střediska=prapory)tak, jak probíhala postupně reo-redi.
Podobná situace je i u 41. a 43. rtb a jejich nástupcích až do 31.12.2003.
P.S. Mnou použité názvy v AJ odpovídají standardu, používané v AČR. Kde chybí, nechám bez překladu.
(Jsem zpět...!)
Ano, máš pravdu. děkuji.
Projdu VŠECHNY (moje) témata a opravím-doplním a přidám chybějící Temata (roty=střediska a střediska=prapory)tak, jak probíhala postupně reo-redi.
Podobná situace je i u 41. a 43. rtb a jejich nástupcích až do 31.12.2003.
P.S. Mnou použité názvy v AJ odpovídají standardu, používané v AČR. Kde chybí, nechám bez překladu.
Reklama
Radku zdravím a děkuji.
(Jsem zpět...!)
Ano, to datum 30.06.1995/01.07.1995 "vzniklo" v návaznosti na vznik Velitelství vzdušných sil AČR!
Zasadní reo radiotechnických brigád (41.,42.,43.)ve skutečnosti proběhlo až 30.09.1997/01.10.1997.
Projdu moje temata a opravím.
Zároveň doplním VŠECHNY chybějící jednotky Radiotechnického vojska (roty/střediska a střediska/prapory)
P.S. Používám názvy v AJ podle zdroje, jak je používá AČR!
Kde chybí a nevím, nechám "prázný".
Prosím moderátory o pomoc s překladem a ddto prolinky...
(Jsem zpět...!)
Ano, to datum 30.06.1995/01.07.1995 "vzniklo" v návaznosti na vznik Velitelství vzdušných sil AČR!
Zasadní reo radiotechnických brigád (41.,42.,43.)ve skutečnosti proběhlo až 30.09.1997/01.10.1997.
Projdu moje temata a opravím.
Zároveň doplním VŠECHNY chybějící jednotky Radiotechnického vojska (roty/střediska a střediska/prapory)
P.S. Používám názvy v AJ podle zdroje, jak je používá AČR!
Kde chybí a nevím, nechám "prázný".
Prosím moderátory o pomoc s překladem a ddto prolinky...
S prekladom som už "pomohol", SORRY.... Všetky Centre (strediská) som zmenil na Center (tak ako sme to nadefinovali tu: https://www.valka.cz/topic/view/54179, tá samostatná stránka-slovník s prekladmi mi nefunguje), aby som následne po kuknutí do českého AAP-6 zistil, že pôvodne to bolo správne.... Takže budem prerábať opäť...
CENTRE - Středisko
CENTER - Centrum
CENTRE - Středisko
CENTER - Centrum
ja tam jen doladuji drobnosti - cislovka 11 v anglictine nema pridavek ST, ale TH (elevnth), na rozdil od dalsich (21 twentyfirst, 31 thirtyfirst atd), do samotnych prekladu nezasahuji, protoze zatim nebyl doresen finalni prekladovy slovnik CZ - AJ, takze to klidne muze zustat neprelozene a prelozi se to v okamziku, kdy se slovnik dokonci.
PS. az to doresime, tak toto tema procistim a vse krome tabulky a doplneni smaznu
PS. az to doresime, tak toto tema procistim a vse krome tabulky a doplneni smaznu
Přidejte se k nám
Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.
Zjistit více