Magach / Sabra

MAGACH


Tanky Magach 3, Magach 5 a Magach 6, Magach 7 jsou tanky M48, respektive M60 upravené v Izraeli. Slovo Magach je složené z "Merkavot Giborey Ha'milchama", což hebrejsky znamená "Válečné vozy Války Hrdinů" (Chariots of the War Heroes). Ale původně je Magach složen ze 3 částí - Ma pro písmeno "Mem", Ga pro písmeno "Gimel" a Ch pro písmeno "Chaf". Gimel pro Německo (německý), Mem a Chaf v kombinaci dají 48 (tedy M48 dodané ze západního Německa).
Žertovně (s příměsí mrazivého nádechu) je v Izraelské armádě slovem Magach míněno "Movil Gviyot Charukhot", což hebrejsky znamená "transportér spálených těl" (charred bodies carrier), nepochybně se odvolávající na ztráty ve válce Yom Kippur. Zmínkou je myšlena vysoce hořlavá hydraulická kapalina z tanků M48, která pro posádky představovala smrtelné nebezpečí v případě požáru.