| Název: Name: | 3. legionářský pěší pluk | 3rd Legions Infantry Regiment |
| Originální název: Original Name: | 3 Pułk Piechoty Legionów | |
| Datum vzniku: Raised/Formed: | 27.08.1939 1) | |
| Předchůdce: Predecessor: | 3. legionářský pěší pluk | 3rd Legions Infantry Regiment |
| Datum zániku: Disbanded: | 29.09.1939 2) | |
| Nástupce: Successor: | - | - |
| Nadřízené velitelství: Higher Command: | 27.08.1939-29.09.1939 2. legionářská pěší divize | 27.08.1939-29.09.1939 2nd Legions Infantry Division |
| Dislokace: Deployed: | 27.08.1939-DD.08.1939 Jarosław, kasárny pluku DD.08.1939-31.08.1939 Jarosław-???-???-Pabianice, přesun po železnici 31.08.1939-01.09.1939 prostor Pabianice-prostor Buczek/Czestków/Zelów, přesun 01.09.1939-05.09.1939 prostor Buczek/Czestków/Zelów, ? 05.09.1939-05.09.1939 prostor Buczek/Czestków/Zelów-Sędziejowice-Grabia-prostor Marżynek/Zygmuntów, přesun 05.09.1939-06.09.1939 Marżynek/Zygmuntów-???-???, noční přesun 06.09.1939-06.09.1939 ???-???-západní okraj lesa jižně Rembów, přesun 06.09.1939-07.09.1939 západní okraj lesa jižně Rembów-Poleszyn-Kudrowice-prostor Konstantynów/Srebrna, noční přesun 07.09.1939-07.09.1939 Konstantynów/Srebrna-Lodž (Łódź)-les západně Lubowidza, přesun 07.09.1939-08.09.1939 les západně Lubowidza-prostor jihovýchodně Głowno, noční přesun 09.09.1939-09.09.1939 prostor jihovýchodně Głowno-Kuźmy-Bobrowa-Chlebów-Maków, přesun 09.09.1939-10.09.1939 Maków-Mokra Lewa-Skierniewice, noční přesun 10.09.1939-10.09.1939 Skierniewice-Ruda-prostor Prochowy Młynek/Ruda, přesun 10.09.1939-11.09.1939 prostor Prochowy Młynek/Ruda-Bolimów-Wiskitki, noční přesun 11.09.1939-11.09.1939 Wiskitki-prostor Gole, přesun 11.09.1939-12.09.1939 prostor Gole-Bieniewice-Piorunów-prostor Wawrzyszew/Leszno, noční přesun 12.09.1939-12.09.1939 Święcice-Białuty-Pogroszew, přesun s bojem 13.09.1939-13.09.1939 Pogroszew-západně Umiastów (boj)-???, přesun 13.09.1939-14.09.1939 ???-Dąbrowa Stara-Palmiry-Łomna-Czosnów-Kazuń, přesun 14.09.1939-15.09.1939 Kazuń-Modlin-pevnost, noční přesun 16.09.1939-29.09.1939 Modlin-pevnost, boj | |
| Velitel: Commander: | 27.08.1939-29.09.1939 Berek, Jan Zygmunt Emil (podpułkownik dyplomowany piechoty) 7) | |
| Podřízené jednotky: Subordinated Units: | 27.08.1939-14.09.1939; 16.09.1939-29.09.1939 II. prapor (II./3. lpp) 8) 27.08.1939-13.09.1939 III. prapor (III./3. lpp) 5) 27.08.1939-DD.09.1939 Doprovodná dělostřelecká četa 3. lpp 27.08.1939-DD.09.1939 Hospodářská rota 3. lpp 27.08.1939-DD.09.1939 Protiplynová četa 3. lpp 27.08.1939-DD.09.1939 Protitanková rota 3. lpp 27.08.1939-DD.09.1939 Průzkumná rota 3. lpp 27.08.1939-DD.09.1939 Spojovací četa 3. lpp 27.08.1939-DD.09.1939 Zákopnická četa 3. lpp | 27.08.1939-14.09.1939; 16.09.1939-29.09.1939 2nd Battalion (II/3 LIR) 27.08.1939-13.09.1939 3rd Battalion (III/3 LIR) 27.08.1939-04.09.1939 Accompany Artillery Platoon 3 LIR 27.08.1939-DD.09.1939 Economic Company 3 LIR 27.08.1939-DD.09.1939 Antigas Platoon 3 LIR 27.08.1939-DD.09.1939 Light Anti-tank Company 3 LIR 27.08.1939-DD.09.1939 Reconnaissance Company 3 LIR 27.08.1939-DD.09.1939 Signal Platoon 3 LIR 27.08.1939-DD.09.1939 Pioneer Platoon 3 LIR |
| Čestný název: Honorary Name: | - - | - - |
| Vyznamenání: Decorations: | | |
| Poznámka: Note: | 1) Velitelství pluku a plukovní jednotky byly mobilizovány ve žluté mobilizační skupině v termínu do 32 hodin od zahájení poplachové mobilizace (A+32), I. prapor A+24, II. prapor A+28, III. prapor A+36. 2) Pluk zanikl po kapitulaci posádky pevnosti Modlin. 3) Na místě bylo pouze velitelství pluku a některé plukovní jednotky. Pěší prapory dorazily v průběhu 1. a 2. září. 4) Ráno pluk provedl z prostoru obce Białuty útok na Pilaszków a Borzęcin Duży. V boji s jednotkami motorizovaného pluku SS „Leibstandarte Adolf Hitler″ byl před Borzęcinem útok pluku zastaven. Pozdím odpolednem pluk dobyl obec Pogroszew a na rozkaz velitele divize přerušil další postup. 5) Boje celého pluku s jednotkami 4. tankové divize (Tankový pluk 35 a Střelecký pluk 12) a motorizovaným Pěším plukem 33 od 13. pěší divize (motorizované) v rámci pokusu divize o průlom do Varšavy. Polské jednotky obdržely v průběhu neúspěšného a nerovného boje rozkaz k ústupu do pevnosti Modlin a byly rozprášeny. Rozkaz k ústupu nedorazil ke III. praporu, který byl v boji zcela zničen a jeho raněný velitel, major Mieczysław Fastnacht, padl do zajetí. 6) Jednotky byly rozmístěny v obranném úseku „Zakroczym“. V tomto období byly neustále ostřelovány dělostřelectvem, bombardovány letectvem a odrážely pokusy jednotek německého II. armádního sboru o průlom. 7) (09.08.1896-18.06.1986). Po kapitulaci pevnosti Modlin v německém zajetí. Po uvolnění ze zajetí sloužil v řadách 2. polského sboru v Itálii, se kterým byl v září 1946 přesunut do Velké Británie. Tam byl povýšen do hodnosti diplomovaného plukovníka pěchoty. Dne 11.11.1983 byl polským exilovým presidentem jmenován brigádním generálem. Od 15.05.1980 do 17.01.1984 vykonával funkci ministra vojenských záležitostí při polské exilové vládě v Londýně. Za boje v září 1939 mu byl po válce udělen Zlatý kříž Řádu Virtuti Militari (č. 00153). 8) Prapor byl dočasně přidělen 2. legionářskému pěšímu pluku. | 1) Pułk był mobilizowany w żłółtej grupie mob. Dowództwo pułku i jednostki pozabataliowe w terminie do 32 godz. od rozpoczęia mob. alarmowej (A+32), I baon A+24, II baon A+28, III baon A+36. 2) Pułk został rozwiązany po kapitulacji załogi Twierdzy Modlin. 3) Na miejscu były tylko d-ctwo Pułku i niektóre oddziały pozabatalionowe. Bataliony dotarły na miejsce w dniach 1 i 2 września. 4) Pułk wyruszył rankiem z rej Bałut do ataku w kierunku Pilaszkowa i Borzęcina Dużego. W walce z jednostkami zmotoryzowanego pułku SS „Leibstandarte Adolf Hitler″ atak został przed Borzęcinem zatrzymany. Późnym popołudniem Pułk opanował Pogroszew, lecz dalsze działania zaczepne zostały na rozkaz d-cy Dywizji wstrzymane. 5) Walka Pułku z jednostkami 4 DPanc (35 ppanc, 12 pstrz) i 33 ppzmot z 13 DPZmot w ramach nieudanej próby przedarcia się Dywizji do Warszawy. Rozproszona Dywizja miała wycofać się do Modlina. Rozkaz o wycofaniu się nie dotarł do III baonu, który został zniszczony w walce, a jego ranny d-ca mjr Mieczysław Fastnacht został wzięty do niewoli. 6) Pułk zajmował stanowiska obronne na odcinku „Zakroczym″. W tym okresie pod nieustannym ostrzałem artyleryjskim i atakami lotnictwa odpierał napór jednostek II Korpusu Armijnego. 7) (09.08.1896-18.06.1986). Po kapitulacji Modlina w niemieckiej niewoli. Po wyzwoleniu w szeregach II Korpusu Polskiego we Włoszech, z którym przybył we wrześniu 1946 r. do Wielkiej Brytanii. Tam otrzymał awans na stopień pułkownika dyplomowanego piechoty. Od 11 listopada 1983 r. generał brygady. W dniach od 15.05.1980 do 17.01.1984 wykonywał funkcję ministra spraw wojskowych Rządu RP na uchodźstwie. Za waleczność w kampanii wrześniowej został odznaczony Krzyżem Złotym Orderu Virtuti Militari (nr 00153). 8) Baon czasowo podlegał d-cy 2 ppLeg. |
| Zdroje: Sources: | | |