Pozemné a vzdušné sily od roku 1991
https://uk.wikipedia.org/wiki/
| Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
|---|---|---|---|---|---|
| Heneral armiji Ukrajiny | Armádny generál | General of The Army of Ukraine | Генерал армії України | - | - |
| Heneral-polkovnyk | Generálplukovník | Colonel General | Генерал-полковник | - | - |
| Heneral-lejtenant | Generálporučík | Lieutenant General | Генерал-лейтенант | - | - |
| General-major | Generálmajor | Major General | Генерал-майор | - | - |
| Polkovnyk | Plukovník | Colonel | Полковник | - | - |
| Pidpolkovnyk | Podplukovník | Lieutenant Colonel | Підполковник | - | - |
| Major | Major | Major | Майор | - | - |
| Kapitan | Kapitán | Captain | Капітан | - | - |
| Staršyj lejtenant | Nadporučík | First Lieutenant | Старший лейтенант | - | – |
| Lejtenant | Poručík | Lieutenant | Лейтенант | - | – |
| Molodšyj lejtenant | Podporučík | Second Lieutenant | Молодший лейтенант | - | - |
| Kursant | Kadet | Cadet | Kурсант | - | - |
| Staršyj praporščyk | Starší praporčík | ? | Старший прапорщик | - | - |
| Praporščyk | Praporčík | Warrant Officer | Прапорщик | - | – |
| Staršyna | Staršina | ? | Старшина | - | - |
| Staršyj seržant | Starší seržant | ? | Старший сержант | - | - |
| Seržant | Seržant | Sergeant | Сержант | - | - |
| Molodšyj seržant | Mladší seržant | ? | Молодший сержант | - | - |
| Staršyj soldat | Starší vojín | ? | Старший солдат | - | - |
| Soldat | Vojín | Private | Солдат | - | - |
https://uk.wikipedia.org/wiki/
https://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2232-12
URL : https://www.valka.cz/UKR-Hodnosti-Ozbrojene-sily-Ukrajiny-1991-t169964#508064Verze : 5
buko1
MOD
Pozemné a vzdušné sily od 01.10.2020
https://uk.wikipedia.org/wiki/
| Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
|---|---|---|---|---|---|
| Heneral | Generál | General | Генерал | - | - |
| Heneral-lejtenant | Generálporučík | Lieutenant General | Генерал-лейтенант | - | - |
| Heneral-major | Generálmajor | Major General | Генерал-майор | - | - |
| Bryhadnyj-heneral | Brigádní generál | Brigadier general | Бригадний генерал | - | - |
| Polkovnyk | Plukovník | Colonel | Полковник | - | - |
| Pidpolkovnyk | Podplukovník | Lieutenant Colonel | Підполковник | - | - |
| Major | Major | Major | Майор | - | - |
| Kapitan | Kapitán | Captain | Капітан | - | - |
| Staršyj lejtenant | Nadporučík | First Lieutenant | Старший лейтенант | - | – |
| Lejtenant | Poručík | Lieutenant | Лейтенант | - | – |
| Molodšyj lejtenant | Podporučík | Second Lieutenant | Молодший лейтенант | - | - |
| Kursant | Kadet | Cadet | Kурсант | - | - |
| Holovnyj majster-seržant | ? | Chief master sergeant | Головний майстер-сержант | - | - |
| Staršyj majster-seržant | ? | Senior master sergeant | Старший майстер-сержант | - | – |
| Majster-seržant | ? | Master sergeant | Майстер-сержант | - | - |
| Štab-seržant | ? | Staff sergeant | Штаб-сержант | - | - |
| Holovnyj seržant | ? | Chief sergeant | Головний сержант | - | - |
| Staršyj seržant | ? | Senior sergeant | Старший сержант | - | - |
| Seržant | ? | Sergeant | Сержант | - | - |
| Molodšyj seržant | ? | Junior sergeant | Молодший сержант | - | - |
| Staršyj soldat | Starší vojín | Private first class | Старший солдат | - | - |
| Soldat | Vojín | Private | Солдат | - | - |
https://uk.wikipedia.org/wiki/
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1502-17#Text
URL : https://www.valka.cz/UKR-Hodnosti-Ozbrojene-sily-Ukrajiny-1991-t169964#693119Verze : 7
buko1
MOD
Prosím ešte o kontrolu českých prekladov, resp. doplnenie anglických prekladov.
URL : https://www.valka.cz/UKR-Hodnosti-Ozbrojene-sily-Ukrajiny-1991-t169964#508077Verze : 0
buko1
MOD
Pro možnost odpovídání na příspěvky a zakládání nových témat je třeba se zaregistrovat a přihlásit.