Pozemní a Vzdušné sil od roku 1991
https://uk.wikipedia.org/wiki/
| Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
|---|---|---|---|---|---|
| General armii Ukrainy | Armádny generál | General of The Army of Ukraine | Генерал армії України | - | - |
| General-polkovnik | Generálplukovník | Colonel General | Генерал-полковник | - | - |
| General-lejtenant | Generálporučík | Lieutenant General | Генерал-лейтенант | - | - |
| General-major | Generálmajor | Major General | Генерал-майор | - | - |
| Polkovnik | Plukovník | Colonel | Полковник | - | - |
| Pidpolkovnik | Podplukovník | Lieutenant Colonel | Підполковник | - | - |
| Major | Major | Major | Майор | - | - |
| Kapitan | Kapitán | Captain | Капітан | - | - |
| Staršij lejtenant | Nadporučík | First Lieutenant | Старший лейтенант | - | – |
| Lejtenant | Poručík | Lieutenant | Лейтенант | - | – |
| Molodšij lejtenant | Podporučík | Second Lieutenant | Молодший лейтенант | - | - |
| Staršij praporščik | Starší praporčík | ? | Старший прапорщик | - | - |
| Praporščik | Praporčík | Warrant Officer | Прапорщик | - | – |
| Staršina | Staršina | ? | Старшина | - | - |
| Staršij seržant | Starší seržant | ? | Старший сержант | - | - |
| Seržant | Seržant | Sergeant | Сержант | - | - |
| Molodšij seržant | Mladší seržant | ? | Молодший сержант | - | - |
| Staršij soldat | Starší vojín | ? | Старший солдат | - | - |
| Soldat | Vojín | Private | Солдат | - | - |
https://uk.wikipedia.org/wiki/
https://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2232-12
URL : https://www.valka.cz/UKR-Hodnosti-Ozbrojene-sily-Ukrajiny-1991-t169964#508064Verze : 0
buko1
MOD
Válečné námořnictvo Ukrajiny od roku 1991
https://uk.wikipedia.org/wiki/
| Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
|---|---|---|---|---|---|
| Admiral | Admirál | Admiral | Адмірал | - | - |
| Vice-admiral | Viceadmirál | Vice Admiral | Віце-адмірал | - | - |
| Kontr-admiral | Kontraadmirál | Rear Admiral | Контр-адмірал | - | - |
| Kapitan I rangu | Kapitán I. třídy | Captain of First Class | Капітан I рангу | - | - |
| Kapitan II rangu | Kapitán II. třídy | Captain of Second Class | Капітан II рангу | - | - |
| Kapitan III rangu | Kapitán III. třídy | Captain of Third Class | Капітан III рангу | - | - |
| Kapitan-lejtenant | Kapitán-poručík | Captain- Lieutenant | Капітан-лейтенант | - | - |
| Staršij lejtenant | Nadporučík | First Lieutenant | Старший лейтенант | - | - |
| Lejtenant | Poručík | Lieutenant | Лейтенант | - | - |
| Molodšij lejtenant | Podporučík | Second Lieutenant | Молодший лейтенант | - | - |
| Staršij mičman | Starší praporčík | ? | Старший мічман | - | - |
| Mičman | Praporčík | Warrant Officer | Мічман | - | - |
| Golovnyj korabeľnyj staršina | Hlavní lodní staršina | ? | Головний корабельний старшина | - | - |
| Golovnyj staršina | Hlavní staršina | ? | Головний старшина | - | - |
| Staršina I statti | Staršina I. stupně | ? | Старшина I статті | - | - |
| Staršina II statti | Staršina II. stupně | ? | Старшина II статті | - | - |
| Staršij matros | Starší námořník | ? | Старший матрос | - | - |
| Matros | Námořník | Sailor | Матрос | - | - |
https://uk.wikipedia.org/wiki/
https://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2232-12
URL : https://www.valka.cz/UKR-Hodnosti-Ozbrojene-sily-Ukrajiny-1991-t169964#508070Verze : 0
buko1
MOD
Prosím ešte o kontrolu českých prekladov, resp. doplnenie anglických prekladov.
URL : https://www.valka.cz/UKR-Hodnosti-Ozbrojene-sily-Ukrajiny-1991-t169964#508077Verze : 0
buko1
MOD
Pro možnost odpovídání na příspěvky a zakládání nových témat je třeba se zaregistrovat a přihlásit.