Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
---|---|---|---|---|---|
Geněral | Generál | General | Генерал | - | - |
Geněral-lejtěnant | Generálporučík | Lieutenant General | Генерал-лейтенант | - | - |
Geněral-major | Generálmajor | Major General | Генерал-майор | - | - |
Polkovnik | Plukovník | Colonel | Полковник | - | - |
Podpolkovnik | Podplukovník | Lieutenant Colonel | Подполковник | - | - |
Major | Major | Major | Mайор | - | - |
Kapitan | Kapitán | Captain | Kапитан | - | - |
Poručik | Poručík | Second-Lieutenant | Поручик 1) | - | - |
Podporučik | Podporučík | Ensign ? | Подпоручик 2) | - | - |
Feldfebel | Šikovatel | Sergeant | Фельдфебель | - | - |
Unter-oficer | Poddůstojník | Petty Officer ? | Унтер-офицер | - | - |
Jefrejťor | Svobodník | Lance-corporal | Ефрейтор | - | - |
Rjadovoj | Vojín | Private | Рядовой | - | - |
1) - hodnost se nevžila, v praxi se používalo označení Staršij lejtěnant
2) - hodnost se nevžila, v praxi se používalo označení Lejtěnant
Zdroj:
http://army.armor.kiev.ua/
http://ru.wikipedia.org/