| Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
|---|---|---|---|---|---|
| Admiral | Admirál | Admiral | Адмірал | - | - |
| Vice-admiral | Viceadmirál | Vice Admiral | Віце-адмірал | - | - |
| Kontr-admiral | Kontraadmirál | Rear Admiral | Контр-адмірал | - | - |
| Kapitan I rangu | Kapitán I. třídy | Captain of First Class | Капітан I рангу | - | - |
| Kapitan II rangu | Kapitán II. třídy | Captain of Second Class | Капітан II рангу | - | - |
| Kapitan III rangu | Kapitán III. třídy | Captain of Third Class | Капітан III рангу | - | - |
| Kapitan-lejtenant | Kapitán-poručík | Captain- Lieutenant | Капітан-лейтенант | - | - |
| Staršyj lejtenant | Nadporučík | First Lieutenant | Старший лейтенант | - | - |
| Lejtenant | Poručík | Lieutenant | Лейтенант | - | - |
| Molodšyj lejtenant | Podporučík | Second Lieutenant | Молодший лейтенант | - | - |
| Kursant | Kadet | Cadet | Kурсант | - | - |
| Staršyj mičman | Starší praporčík | ? | Старший мічман | - | - |
| Mičman | Praporčík | Warrant Officer | Мічман | - | - |
| Holovnyj korabeľnyj staršyna | Hlavní lodní staršina | ? | Головний корабельний старшина | - | - |
| Holovnyj staršyna | Hlavní staršina | ? | Головний старшина | - | - |
| Staršyna I statti | Staršina I. stupně | ? | Старшина I статті | - | - |
| Staršyna II statti | Staršina II. stupně | ? | Старшина II статті | - | - |
| Staršyj matros | Starší námořník | ? | Старший матрос | - | - |
| Matros | Námořník | Sailor | Матрос | - | - |
| Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
|---|---|---|---|---|---|
| Admiral | Admirál | Admiral | Адмірал | - | - |
| Vice-admiral | Viceadmirál | Vice Admiral | Віце-адмірал | - | - |
| Kontr-admiral | Kontraadmirál | Rear Admiral | Контр-адмірал | - | - |
| Komodor | Komodor | Commodore | Коммодор | - | - |
| Kapitan I rangu | Kapitán I. třídy | Captain of First Class | Капітан I рангу | - | - |
| Kapitan II rangu | Kapitán II. třídy | Captain of Second Class | Капітан II рангу | - | - |
| Kapitan III rangu | Kapitán III. třídy | Captain of Third Class | Капітан III рангу | - | - |
| Kapitan-lejtenant | Kapitán-poručík | Captain- Lieutenant | Капітан-лейтенант | - | - |
| Staršyj lejtenant | Nadporučík | First Lieutenant | Старший лейтенант | - | - |
| Lejtenant | Poručík | Lieutenant | Лейтенант | - | - |
| Molodšyj lejtenant | Podporučík | Second Lieutenant | Молодший лейтенант | - | - |
| Holovnyj majster-staršyna | ? | ? | Головний майстер-старшина | - | - |
| Staršyj majster-staršyna | ? | ? | Старший майстер-старшина | - | - |
| Majster-staršyna | ? | ? | Майстер-старшина | - | - |
| Štab-staršyna | Štábni staršina | ? | Штаб-старшина | - | - |
| Holovnyj korabeľnyj staršyna | Hlavní lodní staršina | ? | Головний корабельний старшина | - | - |
| Holovnyj staršyna | Hlavní staršina | ? | Головний старшина | - | - |
| Staršyna 1-oj statti | Staršina I. stupně | ? | Старшина 1-ої статті | - | - |
| Staršyna 2-oj statti | Staršina II. stupně | ? | Старшина 2-ої статті | - | - |
| Staršyj matros | Starší námořník | ? | Старший матрос | - | - |
| Matros | Námořník | Sailor | Матрос | - | - |
Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.
Zjistit více