Main Menu
User Menu

SOV - Hodnosti - Námorníctvo [1924-1991]

1924-1935


Název:
Title:
Český překlad:
Czech Translation:
Anglický překlad:
English Translation:
Originální název:
Original Transcription:
Výložky:
Rank Badges:
Uniformy:
Uniforms:
Komandujuščij morskimi silami morja-Командующий морскими силами моря - -
Komandujuščij flotiliejVeliteľ flotily-Командующий флотилией--
Komandujuščij brigadyVeliteľ brigády-Командир бригады--
Komandir krejseraVeliteľ krížnika-Командир крейсера--
Komandir esmincaVeliteľ terpédoborca-Командир эсминца--
Komandir storoževogo korabljaVeliteľ hliadkovej lode-Командир сторожевого корабля--
Komandir traľščikaVeliteľ mínolovky-Командир тральщика--
Komandir sektoraVeliteľ sektoru-Командир сектора--
Komandir gruppyVeliteľ skupiny-Командир группы - -
Komandir bašniVeliteľ veže-Командир башни- -
Komandir batereiVelitel batérie-Командир батареи--
Glavnyj bocman-Главный боцман--
Bocman-Боцман--
Komandir otdelenijaVeliteľ oddelenia-Командир отделения--


ru.wikipedia.org
URL : https://www.valka.cz/SOV-Hodnosti-Namornictvo-1924-1991-t228472#634982Verze : 5
MOD
1935-1940


Název:
Title:
Český překlad:
Czech Translation:
Anglický překlad:
English Translation:
Originální název:
Original Transcription:
Výložky:
Rank Badges:
Uniformy:
Uniforms:
Flagman flota 1-go rangaKomodor loďstva 1. stupňa-Флагман флота 1-го ранга- -
Flagman flota 2-go rangaKomodor loďstva 2. stupňaФлагман флота 2-го ранга--
Flagman 1-go rangaKomodor 1. stupňa-Флагман 1-го ранга--
Flagman 2-go rangaKomodor 2. stupňa-Флагман 2-го ранга--
Kapitan 1-go rangaKapitán 1. stupňa-Капитан 1-го ранга--
Kapitan 2-go rangaKapitán 2. stupňa-Капитан 2-го ранга--
Kapitan 3-go rangaKapitán 3. stupňa-Капитан 3-го ранга--
Kapitan-lejtěnantKapitánporučík-Капитан-лейтенант--
Staršij lejtěnantNadporučík-Старший лейтенант - -
LejtěnantPoručík-Лейтенант- -
Mladšij lejtěnantPodporučík-Младший лейтенант--
StaršinaStaršina-Старшина--
Otdělennyj komandirOddielový veliteľ-Отделенный командир--
Komandir gruppySkupinový veliteľ-Командир группы--
KrasnoflotěcČervený námorník-Краснофлотец--


ru.wikipedia.org
URL : https://www.valka.cz/SOV-Hodnosti-Namornictvo-1924-1991-t228472#634986Verze : 5
MOD
1940-1943


Název:
Title:
Český překlad:
Czech Translation:
Anglický překlad:
English Translation:
Originální název:
Original Transcription:
Výložky:
Rank Badges:
Uniformy:
Uniforms:
Admiral flota-Адмирал флота- -
AdmiralAdmirálАдмирал--
Vice-admiralViceadmirál-Вице-адмирал--
Kontr-admiralKontraadmirál-Контр-адмирал--
Kapitan 1-go rangaKapitán 1. stupňaCaptain 1st rankКапитан 1-го ранга--
Kapitan 2-go rangaKapitán 2. stupňaCaptain 2nd rankКапитан 2-го ранга--
Kapitan 3-go rangaKapitán 3. stupňaCaptain 3rd rankКапитан 3-го ранга--
Kapitan-lejtěnantKapitánporučík-Капитан-лейтенант--
Staršij lejtěnantNadporučík-Старший лейтенант - -
LejtěnantPoručík-Лейтенант- -
Mladšij lejtěnantPodporučík-Младший лейтенант--
Mičman-Мичман--
Glavnyj staršina-Главный старшина--
Staršina 1-oj stati-Старшина 1-й статьи--
Staršina 2-oj stati-Старшина 2-й статьи--
Staršij krasnoflotěc-Старший краснофлотец--
KrasnoflotěcČervený námorník-Краснофлотец--


ru.wikipedia.org
URL : https://www.valka.cz/SOV-Hodnosti-Namornictvo-1924-1991-t228472#634990Verze : 2
MOD
1943-1955



Název:
Title:
Český překlad:
Czech Translation:
Anglický překlad:
English Translation:
Originální název:
Original Transcription:
Výložky:
Rank Badges:
Uniformy:
Uniforms:
Admiral flota-Адмирал флота- -
AdmiralAdmirálАдмирал--
Vice-admiralViceadmirál-Вице-адмирал--
Kontr-admiralKontraadmirál-Контр-адмирал--
Kapitan 1-go rangaKapitán 1. stupňa-Капитан 1-го ранга--
Kapitan 2-go rangaKapitán 2. stupňa-Капитан 2-го ранга--
Kapitan 3-go rangaKapitán 3. stupňa-Капитан 3-го ранга--
Kapitan-lejtěnantKapitánporučík-Капитан-лейтенант--
Staršij lejtěnantNadporučík-Старший лейтенант - -
LejtěnantPoručík-Лейтенант- -
Mladšij lejtěnantPodporučík-Младший лейтенант--
Mičman-Мичман--
Glavnyj staršina-Главный старшина--
Staršina 1-oj stati-Старшина 1-й статьи--
Staršina 2-oj stati-Старшина 2-й статьи--
Staršij matros-Старший матрос--
Matros-Матрос--



ru.wikipedia.org
URL : https://www.valka.cz/SOV-Hodnosti-Namornictvo-1924-1991-t228472#635031Verze : 0
MOD
1955-1991



Název:
Title:
Český překlad:
Czech Translation:
Anglický překlad:
English Translation:
Originální název:
Original Transcription:
Výložky:
Rank Badges:
Uniformy:
Uniforms:
Admiral flota Sovetskogo sojuza-Адмирал флота Советского Союза- -
Admiral flota-Адмирал флота- -
AdmiralAdmirálАдмирал--
Vice-admiralViceadmirál-Вице-адмирал--
Kontr-admiralKontraadmirál-Контр-адмирал--
Kapitan 1-go rangaKapitán 1. stupňa-Капитан 1-го ранга--
Kapitan 2-go rangaKapitán 2. stupňa-Капитан 2-го ранга--
Kapitan 3-go rangaKapitán 3. stupňa-Капитан 3-го ранга--
Kapitan-lejtěnantKapitánporučík-Капитан-лейтенант--
Staršij lejtěnantNadporučík-Старший лейтенант - -
LejtěnantPoručík-Лейтенант- -
Mladšij lejtěnantPodporučík-Младший лейтенант--
Mičman-Мичман--
Glavnyj korabeľnyj staršina-Главный корабельный старшина--
Glavnyj staršina-Главный старшина--
Staršina 1-oj stati-Старшина 1-й статьи--
Staršina 2-oj stati-Старшина 2-й статьи--
Staršij matros-Старший матрос--
Matros-Матрос--



ru.wikipedia.org
URL : https://www.valka.cz/SOV-Hodnosti-Namornictvo-1924-1991-t228472#635033Verze : 0
MOD
Diskuse
Panzer: mame tu dve hodnosti, jednou "Komandir gruppy" (dve P), podruhe "Komandir grupy". Ktera varianta plati?
URL : https://www.valka.cz/SOV-Hodnosti-Namornictvo-1924-1991-t228472#635373Verze : 0
MOD
Platí Komandir gruppy, tú druhú opravím.
URL : https://www.valka.cz/SOV-Hodnosti-Namornictvo-1924-1991-t228472#635375Verze : 0
MOD
super, dekuju. Hodnosti jsou vlozene ve vsech sablonach jednotek, ponorek a lodi, lze je pouzivat. Jmenuje se to SOV - Námořnictvo ... Smile
URL : https://www.valka.cz/SOV-Hodnosti-Namornictvo-1924-1991-t228472#635377Verze : 0
MOD
Paráda! Idem dopĺňať námorníkov!
URL : https://www.valka.cz/SOV-Hodnosti-Namornictvo-1924-1991-t228472#635381Verze : 0
MOD