Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
---|---|---|---|---|---|
Lejb-gvardii polkovnik | Plukovník gardy | Guard Colonel | Лейб-гвардии полковник | - | - |
Lejb-gvardii rotmistr | Rotmistr gardy | - | Лейб-гвардии ротмистр | - | - |
Lejb-gvardii štabs-rotmistr | Štábní rotmistr gardy | - | Лейб-гвардии штаб-ротмистр | - | - |
Lejb-gvardii poručik | Poručík gardy | Guard Lieutenant | Лейб-гвардии поручик | - | - |
Lejb-gvardii kornet | Kornet (praporečník) gardy | Guard Cornet | Лейб-гвардии корнет | - | - |
Lejb-gvardii vachmistr | Strážmistr gardy | Guard Sergeant | Лейб-гвардии вахмистр | - | - |
Lejb-gvardii staršij unter-oficer | Starší poddůstojník gardy | Guard Senior Petty Officer | Лейб-гвардии старший унтер-офицер | - | - |
Lejb-gvardii mladšij unter-oficer | Mladší poddůstojník gardy | Guard Junior Petty Officer | Лейб-гвардии младший унтер-офицер | - | - |
Lejb-gvardii jefrejťor | Svobodník gardy | Guard Lance-corporal | Лейб-гвардии ефрейтор | - | - |
Lejb-gvardii rjadovoj | Vojín gardy | Guard Private | Лейб-гвардии рядовой | - | - |
Zdroj:
Šepelev L.E.:Otmeněnnyje istoriej činy, zvanija i tituly v Rossijskoi Imperii, Izdavatělstvo nauka, Leningrad 1977
http://army.armor.kiev.ua/
http://ru.wikipedia.org/
http://armyrus.ru/