Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
---|---|---|---|---|---|
Polkovnik | Plukovník | Colonel | Полковник | - | - |
Vojskovoj staršina | Armádní staršina | - | Войсковой старшина | - | - |
Esaul | Kapitán | Captain | Есаул | - | - |
Podesaul | Podkapitán | Junior Captain | Подъесаул | - | - |
Sotnik | Setník | Centurion | Сотник | - | - |
Chorunžij | Kornet (praporečník) | Cornet | Хорунжий | - | - |
Podchorunžij | Podpraporečník | Junior Cornet (Ensign) | Подхорунжий Pozn.1 | - | - |
Vachmistr | Strážmistr | Sergeant | Вахмистр | - | - |
Staršij urjadnik | Starší poddůstojník (Starší konstábl) | Senior Petty Officer (Senior Constable) | Старший урядник | - | - |
Mladšij urjadnik | Mladší poddůstojník (Mladší konstábl) | Junior Petty Officer (Junior Constable) | Младший урядник | - | - |
Prikaznyj | Příkazník | - | Приказный | - | - |
Kazak | Kozák | Cossack | Казак | - | - |
Pozn.1 - tato hodnost se používala pro absolventy kozáckých učilišť
Zdroj:
Šepelev L.E.:Otmeněnnyje istoriej činy, zvanija i tituly v Rossijskoi Imperii, Izdavatělstvo nauka, Leningrad 1977
http://army.armor.kiev.ua/
http://ru.wikipedia.org/
URL : https://www.valka.cz/RUS-Hodnosti-Armada-kozaci-1884-1917-t109746#387687Verze : 0
cimbal
MOD
Pro možnost odpovídání na příspěvky a zakládání nových témat je třeba se zaregistrovat a přihlásit.