Ide v skutočnosti o pôvodne rakúsku jazdeckú šabľu pre mužstvo jazdectva vz.1904 (04), ktorú do svojej výzbroje prebrala armáda novovzniknutej Československej republiky.
Do výzbroje československej armády zavedená predpisom MNO D-XIII-1a z roku 1924, pre všetky jazdecké, od 1.1.1936 dragúnske pluky. Zbraň sa používala do služby a pri výcviku až do roku 1939. Mimo službu a pri slávnostných príležitostiach sa nosila šabľa vz.24.
Používali sa pôvodné rakúske šable zo skladov rakúsko-uhorskej armády, ktoré sa dodatočne opatrovali československými prejímacími značkami - obvykle v tvare H lev 24, pričom dvojčíslie označuje rok zaradenia do výzbroje čs. armády. Pri týchto zbraniach sa bežne stretávame aj so starým rakúskym značením. Zbrane sú vyrobené rôznymi rakúskymi a solingenskými firmami. Keď sa staré zásoby začali míňať, pokračovalo sa vo výrobe týchto zbraní priamo na území Československej republiky, konkrétne firmou Wlaszlovits Štós.
Šabľa sa používala výlučne pri jazde na koni - závesník bol obtočený a pripnutý k zadnej časti rámu sedla a zbraň visela zvislo popri ľavom boku koňa. Zbraň nosili všetci dôstojníci, rotmajstri, poddôstojníci aj mužstvo jazdeckých oddielov.
Železný nesúmerný kôš sa rozširuje do pravej strany a je odľahčený 27 kruhovými otvormi. Okraje koša sú prehnuté do vnútornej strany a zalisované. V spodnej časti koša sa nachádzajú dva obdĺžnikové otvory pre zápästník. Rukoväť je drevená, potiahnutá rybou kožou (jeseter alebo viza). Jednoduchá polkruhová hlavica prechádzajúca do chrbta rukoväte s výraznými polkruhovými výbežkami, ktorých úlohou bolo spevniť rukoväť, spolu s jednoduchou hladkou objímkou.
Čepeľ s chrbtovým rebrom pri hrote prechádzajúca do výrazného falošného ostria, tzv. plutvy. Pošva je z oceľového plechu, ukončená ostrohou. Zavesenie riešené na dve objímky - spodná s pevným krúžkom, vrchná s bočným pútkom.
Zápästník z červenej kože, na hornej časti žaluďa a postriebreným, prípadne strieborným návlekom s obojstranným malým štátnym znakom.
Technické údaje:
Dĺžka zbrane: 1030 mm
Dĺžka čepele: 860 mm
Šírka čepele: 30 mm
Vzhľadom k množstvu výrobcov zbrane je nutné považovať tieto rozmery len za orientačné.
zdroj:
Karel Morávek, Petr Moudrý: Československé chladné zbrane 1918-1994
ARS-ARM Praha 1995, ISBN 80-900833-7-4
Môj archív
Do výzbroje československej armády zavedená predpisom MNO D-XIII-1a z roku 1924, pre všetky jazdecké, od 1.1.1936 dragúnske pluky. Zbraň sa používala do služby a pri výcviku až do roku 1939. Mimo službu a pri slávnostných príležitostiach sa nosila šabľa vz.24.
Používali sa pôvodné rakúske šable zo skladov rakúsko-uhorskej armády, ktoré sa dodatočne opatrovali československými prejímacími značkami - obvykle v tvare H lev 24, pričom dvojčíslie označuje rok zaradenia do výzbroje čs. armády. Pri týchto zbraniach sa bežne stretávame aj so starým rakúskym značením. Zbrane sú vyrobené rôznymi rakúskymi a solingenskými firmami. Keď sa staré zásoby začali míňať, pokračovalo sa vo výrobe týchto zbraní priamo na území Československej republiky, konkrétne firmou Wlaszlovits Štós.
Šabľa sa používala výlučne pri jazde na koni - závesník bol obtočený a pripnutý k zadnej časti rámu sedla a zbraň visela zvislo popri ľavom boku koňa. Zbraň nosili všetci dôstojníci, rotmajstri, poddôstojníci aj mužstvo jazdeckých oddielov.
Železný nesúmerný kôš sa rozširuje do pravej strany a je odľahčený 27 kruhovými otvormi. Okraje koša sú prehnuté do vnútornej strany a zalisované. V spodnej časti koša sa nachádzajú dva obdĺžnikové otvory pre zápästník. Rukoväť je drevená, potiahnutá rybou kožou (jeseter alebo viza). Jednoduchá polkruhová hlavica prechádzajúca do chrbta rukoväte s výraznými polkruhovými výbežkami, ktorých úlohou bolo spevniť rukoväť, spolu s jednoduchou hladkou objímkou.
Čepeľ s chrbtovým rebrom pri hrote prechádzajúca do výrazného falošného ostria, tzv. plutvy. Pošva je z oceľového plechu, ukončená ostrohou. Zavesenie riešené na dve objímky - spodná s pevným krúžkom, vrchná s bočným pútkom.
Zápästník z červenej kože, na hornej časti žaluďa a postriebreným, prípadne strieborným návlekom s obojstranným malým štátnym znakom.
Technické údaje:
Dĺžka zbrane: 1030 mm
Dĺžka čepele: 860 mm
Šírka čepele: 30 mm
Vzhľadom k množstvu výrobcov zbrane je nutné považovať tieto rozmery len za orientačné.
zdroj:
Karel Morávek, Petr Moudrý: Československé chladné zbrane 1918-1994
ARS-ARM Praha 1995, ISBN 80-900833-7-4
Môj archív
URL : https://www.valka.cz/CZK-jezdecka-savle-pro-dustojniky-vz-1904-puvodne-c-k-t66386#212433Verze : 0
Reklama
Jinak překlad nápisu zní zhruba: Nikoliv připomínka smrti, ale cti.
Předpokládám, že je to narážka na to, že zbraň je určena spíše pro slavnostní/reprezentační účely a ne k boji.
Předpokládám, že je to narážka na to, že zbraň je určena spíše pro slavnostní/reprezentační účely a ne k boji.
URL : https://www.valka.cz/CZK-jezdecka-savle-pro-dustojniky-vz-1904-puvodne-c-k-t66386#234951Verze : 0
MART.in
MOD
Děkuji za překlad. Nejsem rozhodně znalec chladných zbraní, ale tohle je skutečně exkluzivní, slavnostní a krásná zbraň a nemyslím, že ji majitel někdy tasil k boji. Možná by stálo za to, zjistit její "životopis". Kdoví, nebyla-li kdysi součástí mobiliáře nějakého komunisty zabraného zámku. Je nabízena za 70 K

URL : https://www.valka.cz/CZK-jezdecka-savle-pro-dustojniky-vz-1904-puvodne-c-k-t66386#234955Verze : 0
Reklama
Dovolím si opravit ještě jednu drobnost u obr.
Jedná se o jméno firmy/kováře/výrobce Gust. Günther, Metz
viz tento odkaz www.andreas-thies.de
str. 316
dále třeba http://www.wwiidaggers.com/SWDSIMP.htm
to Metz bude asi zkratka pro kováře/nožíře viz. odkaz zde www.zusenhofen.de
No a teď už by se měl konečně ozvat nějaký odborník
Citace :
PICT0023.jpg - jméno maitele na hřebetu čepele u jílce - zlaceno
Jedná se o jméno firmy/kováře/výrobce Gust. Günther, Metz
viz tento odkaz www.andreas-thies.de
str. 316
dále třeba http://www.wwiidaggers.com/SWDSIMP.htm
to Metz bude asi zkratka pro kováře/nožíře viz. odkaz zde www.zusenhofen.de
No a teď už by se měl konečně ozvat nějaký odborník

URL : https://www.valka.cz/CZK-jezdecka-savle-pro-dustojniky-vz-1904-puvodne-c-k-t66386#234981Verze : 0
MART.in
MOD
Je to skutočne nádherná zbraň... ale stále mi nie je úplne jasné, prečo bola v názve označená za československú zbraň???
Ide o súkromnú úpravu šable vz.1904 pre dôstojníkov c.k. jazdectva. Pokial je mi známe, do výzbroje československej jazdy bol oficiálne prijatý iba vzor pre mužstvo
Ide o súkromnú úpravu šable vz.1904 pre dôstojníkov c.k. jazdectva. Pokial je mi známe, do výzbroje československej jazdy bol oficiálne prijatý iba vzor pre mužstvo
URL : https://www.valka.cz/CZK-jezdecka-savle-pro-dustojniky-vz-1904-puvodne-c-k-t66386#235407Verze : 0
Pro možnost odpovídání na příspěvky a zakládání nových témat je třeba se zaregistrovat a přihlásit.