| Typ: Type: | Aero C-3B | |
| Výrobce: Producer: | Aero | |
| Datum výroby: Date of Production: | DD.MM.RRRR | |
| Výrobní číslo: Construction Number: | 426 | |
| Sériové číslo / imatrikulace: Serial Number / Registration Code: | DD.MM.RRRR-19.07.1955 TH-15 | |
| Datum vyřazení z provozu: Date of Decommissioning: | 19.07.1955 zničen při nehodě | 19.07.1955 destroyed in crash |
| Poznámka: Note: | Letoun C-3B pilotovaný por. Josefem Kovářem se během nácviku nočního bombardování dostal nad cílovou plochou ve výšce 900m do oblačnosti. Ve snaze se z oblaku co nejrychleji dostat uvedl pilot letoun do ostré zatáčky, kterou ale nezvládnul. Letoun se přešel do nezvyklé polohy /pravděpodobně spirály/ a se značným náklonem vylétl ve výšce 400-500m z mraku. Pilot těsně nad terénem sestupný let vybral, následně ale ztratil rychlost a po křídle, pod úhlem asi 60° sklouznul do lesa. Betonovými pumami naložený letoun se roztříštil o zem, všichni na palubě zahynuli. | C-3B aircraft piloted by Lt. Josef Kovář, during the night bombing practice, Josef Kovář got into a cloud above the target area at an altitude of 900 m. In an effort to get out of the cloud as quickly as possible, the pilot put the plane into a sharp turn, which he did not manage. The aircraft moved to an unusual position (probably a spiral) and with a considerable tilt flew at an altitude of 400-500m from the cloud. The pilot chose a descending flight just above the terrain, but subsequently lost speed and slid down the wing, at an angle of about 60 °, into the forest. The concrete-laden plane shattered on the ground, killing everyone on board. |
| Zdroje: Sources: | www.leteckabadatelna.cz Irra, Miroslav; Matoulek, Jaroslav; Vystavěl, Stanislav: "Československé vojenské letectvo 1945-1957"; Vydavatelství Jan Máče | |