12.01.2011 - Ruskí vyšetrovatelia vinia za haváriu poľského špeciálu pilotov

Celá správa MAK o vyšetrovaná leteckej katastrofy Tu-154 No101 Poľského vojenského letectva na letisku Smolensk Severnyj 10.04.2010
rusky www.mak.ru


Súbory na stiahnutie:
Окончательный Отчет (на русском языке) - Záverečná správa (v ruštine)


Окончательный Отчет (на английском языке)- Záverečná správa (v angličtine)


Экспертное заключение по анализу действий группы руководства полетами аэродрома Смоленск "Северный" 10 апреля 2010 года - Expertný záver o analýze činnosti skupiny riadenia letov letiska Smolensk "Severnyj" 10 apríla 2010 (rusky)


Коментарии польской стороны к Окончательному Отчету (на польском языке) - Komentáre poľskej strany k Záverečnej správe (poľsky)


Летная оценка действий экипажа - Letové hodnotenie činnosti posádky (rusky)


Медико-психологическая экспертиза действий экипажа - Lekársko-psychologické hodnotenie činnosti posádky (rusky)


Отчёт о тренажёрном эксперименте - Správa o experimente na trenažéri (rusky)


Oценка психоэмоционального состояния КВС - Hodnotenie psychologického stavu veliteľa lietadla (rusky)


Протокол передачи копии МСРП и МАРС - protokol o odovzdaní kópií... (rusky a polsky)


Рекомендации командиру 36 спецполка - Odporúčanie veliteľovi 36. pluku (rusky a anglicky)


Решение Технической комиссии - Rozhodnutie technickej komisie (rusky a anglicky)


Экспертное заключение о возможности нахождения в пилотской кабине постороннего лица - Expertný záver o možnej prítomnosti cudzej osoby v pilotnej kabíne (rusky)


Экспертное заключение № 1050 ООО Форенэкс - Expertný záver Foreneks (analýza zvuku a identifikácia hovoriacich v pilotnej kabíne - konkrétne hlasu Mariusa Kazana, riaditela protokolu prezidenta)