Humor a satira ve válečné próze

Autor: Evžen Petřík / Oněgin 🕔︎︎ 👁︎ 17.479

Spike Milligan a jeho tvorba

Bylo již zmíněno, že Spike začal tvořit nedlouho po 2. WW, kdy spolu s přáteli uvedl na BBC „The Goon Show“, jejíž počet dílů nakonec dosáhl počtu 200. Z rozhlasu pak odešel do televize ABC, kde prezentoval seriál s názvem „Q“, ve kterém i hrál [49]. V prvních částech se několikrát zmínil po svém i o židech, přičemž následovala celá řada dopisů, mj. od vrchního rabína, který jej nabádal, aby neurážel židy a jejich náboženství. Spike na to odpověděl : „Nejsem antisemita. Kdybych byl, pak bych nebojoval (proti Hitlerovi) ve válce.“ Spike se totiž nesnažil zesměšnit židy, šlo mu především o to, aby ukázal na některé rysy  jednotlivých lidí, skupin či v tomto případě náboženství, které jsou svým způsobem typické. Bere si tak na mušku i římské katolíky (sám jím byl) a jiná náboženství. Např. „Dva vikáři v oblecích klepou na dveře, které se otevřou. Řeknou : ,Jsme Jehovovi lupiči‘ (burglar = člověk, který se vloupává do bytů). ,Aha.‘ ,Jsme pronásledovaní policií pro naši víru.‘ ,Skutečně? A v co věříte?‘ ,Věříme tomu, že máte hromadu peněz.‘ [50]“ (Velmi podobně si z náboženství utahují i Monty Pythoni  - viz  jejich „inkviziční jednotka rychlého nasazení[51].)

Když v roce 1971 vyšel Spikeovi první díl jeho vzpomínek, určitě netušil, že budou tak úspěšné a on dopíše poslední sedmý díl až v roce 1991. Knihy se v anglickém originále jmenují:

Reklama

1. Adolf Hitler: My Part in His Downfall, 1971
2. Rommel? Gunner Who? A Confrontation in the Desert, 1974
3. Monty: His Part in My Victory, 1976
4. Mussolini: His Part in My Downfall, 1978
5. Where Have All The Bullets Gone?, 1985
6. Goodbye, Soldier, 1986
7. Peace Work, 1991 [52]

Dalšími legendárními knihami se staly Spikeovy reinterpretace slavných děl – Bible (Starý zákon) podle Spikea Milligana, 1994; Milenec lady Chatterlyové podle S.M., 1994; dále úpravy Frankensteina, Robina Hooda či Ostrova pokladů. O Větrných výšinách mj. řekl: „Ve Větrných výšinách Charlotte Bronteová popisuje Heathcliffa jen jako bytost temného vzření; nedala mu národnost. Já z něj učinil Pákistánce.“ [53]

Někdy Milligan parodoval již samotné názvy, jako např. Šest Karlů hledá autora či 1985.

Mnohdy se ovšem zapomíná na Milliganovu tvorbu, kterou bychom mohli označit jako „seriózní“. Spike totiž napsal i řadu románů, vydal několik básnických s bírek a věnoval se i literatuře dětské. Např. první kniha, která mu vyšla v roce 1959, se jmenovala „Silly Verse for Kids“ (Pošetilé verše pro děti). Jednalo se o 30 humorných básniček, doprovázených autorovými absurdními kresbami, které se staly klasikou britských dětí.

Prvním Spikeovým románem byl „Puckoon“ (Skřítek), 1963 [54]. I zde se objevuje autorův typický humor, v díle  však najdeme i řadu zajímavých postřehů: „Za peníze si přátele nekoupíte, dostanete však lepší třídu nepřátel.[55] 

Reklama

Do oblasti vážné poezie zamířil Spike až v roce 1972 knihou „Small Dreams of a Scorpion“ (Škorpionovy malé sny), která později vyšla ve sbírce „Hidden Words: Collected Poems“ (Lány slov: Sbírka básní) spolu s dalšími (např. „Goblins“ či Open Heart University).

Spike ovšem nezanevřel ani na „Goony“, kteří se objevují v „The Goons Cartoons“, „The Book of the Goons“ nebo „Lost Goon Shows[56].

Prvky autobiografie se objevily nejen v již zmíněné sedmidílné sérii, ale i v knihách „It Ends with Magic…A Milligan Family Story“ či „Depression and How to Surve It“, kterou napsal spolu se svým psychiatrem Anthony Clarem.

Spike se věnoval i filmu – jako autor scénářů či jako herec. Jako autor se podílel na filmech jako např:

The Great McGonagall[57] – zahrál si zde hlavní roli jako neúspěšný básník, v roli královny Viktorie se objevil Peter Sellers.
The Magnificent Seven Deadly Sins [58]
The Bed Sitting Room[59] – černá surrealistická komedie o Anglii po 2. světové válce.
Adolf Hitler: My Part in His Downfall[60] – zfilmovaný první díl válečných vzpomínek, kde si Spike zahrál vlastního otce.
The Case of the Mukkinese Battle Horn[61]  – asi nejúspěšnější pokus převést „Goony“ na filmové plátno.

Jako herec se objevil třeba v následujících filmech:
History of the World Part I[62] – jako vězeň v Bastile.
Life of Brian[63] – v Monty Pythonovském biblickém příběhu.
The Magic Christian[64] – kde si zahrál vedle Petera Sellerse či Ringo Starra.
Postman’s Knock[65] – v hlavní roli sympatického venkovského pošťáka.
The Three Musqueteers[66] – jako monsier Bonacieux
Invasion Quartet[67] – ve válečné komedii jako člen likvidačního komanda[68]

Jak vyplývá z výše uvedeného, Spikeovo dílo za léta tvorby dosáhlo, alespoň co do počtu, mamutího čísla. Spike napsal přes 50 knih, natočil asi 200 epizod rozhlasových „Goonů[69]  a podílel se jako herec či autor na řadě filmů.[70]


[49] Jednalo se o 5 sérií – Q 5 1969, Q 6 1975, Q 7 1978, Q 8 1979, Q 9 1980. Celkem se natočilo 32 dílů se stopáží 30 minut. Režie první séerie se ujal Ian MacNaughton.

[50] http://www.linus.soes.uts.edu.au/~hugh/spike.html

[51] V seriálu skečů a grotesek Monty Python’s Flying Circus.

[52] V češtině vyšly tři první díly: Jak jsem přispěl k Hitlerovu pádu, Já proti Rommelovi a Jak Monty přispěl k mému vítězství.

[53] http://www.linus.soes.uts.edu.au/~hugh/spike.html

[54] Zfilmováno v roce 2001, režie Terence Ryan, 82 min.

Reklama

[55] http://www.linus.soes.uts.edu.au/~hugh/spike.html

[56] Goony se podařilo převést i na televizní obrazovky, např. The Telegoons, 1963, 15 min.; The Goon Show, 1968, 30 min; Last Goon Show, 1972, 59 min.

[57] Režie J.McGrath, 1974, 95 min.

[58] Režie Graham Stark, 1971, 107 min.

[59] Režie C. Lester, 1969, 90 min.

[60] Režie Norman Cohen, 1972, 102 min.

[61] Režie Joseph Sterling, 1956, 27 min.

[62] Režie Mel Brooks, 1981, 92 min.

[63] Režie Terry Jones, 1979, 94 min.

[64] Režie Joseph McGrath, 1969, 92 min.

[65] Režie Robert Lynn, 1962, 88 min.

[66] Režie R. Lester, 1973.

[67] Režie Jay Lewis, 1961.

[68] http://www.fireflycafe.org/spike/movies.html

[69] Jednalo se o 243 epizody natočené v letech 1951 – 60.

[70] http://www.linus.soes.uts.edu.au/~hugh/spike.html

Přidejte se k nám

Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.

Zjistit více