RADA

Petr S.

Diskuse

Možná to tady vůbec nepatří, ale scháním informace o knize z let 1940.
Její název je psán švabachem, tak nevím jestli jsem to napsal správně, zní:
"miedie oftmark ihre betreiung erlepte". Kniha je místo ilustrací vybavena fotografiemi, a po odlepení je na nich napsáno něco na ten způsob, že se jedná o součást knihy. pojednává o životě Adolfa Hitlera, ale na internetu jsem o tom nenašel ani řádek. Kdo ví co je to za knihu?
URL : https://www.valka.cz/RADA-t42356#167059 Verze : 0
Možná to bude tím, že správný přepis do normálního písma zní "Wie die Ostmark ihre Befreiung erlebte", v překladu něco jako "Jak Východní marka zažila vaše osvobození".
URL : https://www.valka.cz/RADA-t42356#177449 Verze : 0
Já bych to spíše přeložil jako:


"Jak Východní marka prožila své osvobození."


Knihu neznám, ale předpokládám, že půjde o (propagandistické) zobrazení toho, jak došlo k anšlusu (resp. jak nacisté chtěli, aby to vypadalo Smile ).
URL : https://www.valka.cz/RADA-t42356#177462 Verze : 0
Diskusní příspěvek Faktografický příspěvek
Přílohy

Přidejte se k nám

Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.

Zjistit více