myslím že tahle knížka od Patricka Ryana by neměla chybět v žádné knihovně, navíc i překlad F. Vrby je skvělý (což bohužel není vždy zvykem) a líčí válku s tak skvělou nadsázkou že i po několikátém čtení se neubráním slzám (od smíchu) třeba hned jedna z prvních scén kde v noci Goodbody háže zubními protézami je úžasná.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#63588
Verze : 0
Naprosto souhlasím je to dokonalá kniha a myslím, že patří do zlatého fondu válečné satiry i když není tak známá jako Švejk, nebo Hlava 22. Z mého pohledu je nejlepší scéna, kdy je poručík Goodbody požádán aby zorganizoval sběr vzorků stolice (na vyšetření zda neobsahují tyfus) od domorodého obyvatelstva kdesi v Lybii a rozhodne se motivovat dárce malou odměnou. Před radnicí, kde má sběr probíhat se shromáždí obrovský dav, který ji (poté co pochopí, že všichni prostě dostat zaplaceno nemůžou...) začne vzorky ostřelovat.
Jo ještě připomínám, že kniha se v roce 1967 stala předlohou stejnojmenného filmu ve kterém si zahrál dokonce John Lenon (viz.obr.).
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#63610
Verze : 0
Reklama
Bohužel film ani nzdaleka nedosahuje kvalit předlohy, asi se režisér příliš zrealizoval, možná je to dobou která byla ovlivněna válkou ve vietnamu. Ony všechny scény v knize jsou nádherné, třeba nákup Remagenského mostu, nebo to jak jeli pro víno do Castello monte picco .
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#63614
Verze : 0
Skutečně jedinečná kniha, která by neměla scházet v žádné kniovničce toho, kdo mám rád nejenom "vojenský" humor. Doporučuji všem. Je to skutečně kniha, ke které se i po čase všichni rádi vrátíte!
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#63709
Verze : 0
kniha je fakt skvela a doporucuji si ji precist film je jenom slaby pokus,
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#65875
Verze : 0
Reklama
Jediná škoda je, že vydání které mám doma (je to někdy z 80. let) postrádá ty perfektní ilustrace, které byly v původním vydání.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#65931
Verze : 0
Ja mam taky knihu bez ilustraci a ani nevim ze nektere vidani je ma.Takze to meze byt zajimave s nimi.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#66076
Verze : 0
Film byl taky dobrý, je ale prostě posunutý mnohem víc do protiválečné polohy, není to tolik komedie.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#66117
Verze : 0
Také bez ilustrací Titul, který vlastním: Jak jsem vyhrál válku vydalo nakl. Naše vojsko v edici ESO - rok vydání 1970
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#66197
Verze : 0
Ja mám s ’93 vydané vydavateľstvom Naše Vojsko. Na obálke je napísané: Po 23 letech opět s kresbami Dobroslava Folla! Ilustrácie sú skvelé, hlavne pri scéne ako por. Goodbody hádže zuby a potom pri kopaní dvojmetrových zákopov vo výcvikovom kurze.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#66206
Verze : 0
I moje vydání je Naše vojsko, edice ESO a ročník pro změnu 1983, je označeno jako 2. vydání a je krom obálky zcela bez ilustrací.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#66434
Verze : 0
Nevím, jak je to možné, ale tuhle knížku jsem louskal už mockrát, poprvé asi v 15 letech, můj výtisk, který jsem "odejmul" otci je s ilustracemi a v plátěné vazbě. Mám k němu dost osobní vztah, proto jsem ho ještě neobměnil. Shodou okolností (nebo spíše pruderií mojímamimnky byly ilustrace až na hlavičky začerněny, ale já byl moc zvědavý proč, ta tuš z toho šla vcelku dobře odsát, tak jsem je postupně "rozkryl". Měl jsem možnost si tuhle knihu přečíst i v angličtině, český překlad je skutečně skvělý a pro zajímavost k originálu přikládám několik postřehů: 1. po dobu mojí vojenské služby jsem v knize našel mnoho paralel a byly dny, kdy jsem z ní mohl citovat mnohokrát... a vždy jsem slřípění zubů změnil ve smích 2. když jsem knihu začal shánět v originálu, měl jsem náhle pocit, že v Británii mají taky něco podobného, jako "index" nebo "libri prohibiti" - v několikrát se mi stalo, že ji prostě systém neznal a nebo u ní bylo napsáno "vyřazeno" - prostě dalo to dost práce... 3. pokud se někoho v UK zeptáte, zda ji četl, zpravidla se k tomu nezná a pokud ano, měl jsem často dojem, že před tím, než přitakal, pátravě se kolem sebe rozhlédl zřetelně podle hesla "the walls have ears" 4. můj dotaz dokonce vyvolal nejednu vyloženě zamítavou a přímo negativní reakci, to se stávalo zpravidla u bývalých nebo dosud aktivních vojáků v ranku od Lieutenant výše... asi na tom něco bude, patrick Ryan zřetelně ťal do živého a protože Britové mají rádi vše historické, mnohé manýry a excesy v knize popisované přenášejí i do současnosti
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#66725
Verze : 0
Báječná kniha zesměšňující některé "bigotní" prvky "vojáctví", "vlastenectví" "prušáctví" ve výcviku a válčení vůbec... všechny ty, které jsou jaksi nadčasově účastny ve všech armádách světa a ve všech dobách válečných konfliktů - nádherná kniha pravidelné hlasité četby celé naší gymnasijní třídy ve chvílích kdy "kantoři neměli co napráci" a chtělo se jim smát s náma... já si se zvláštní oblibou dnes připomínám pasáže vzpomínek jednoho hrdiny (pravděpodobně to nebyl přímo Goodbody) na lstivé Afgánce - popisující problémy tehdejší britské (okupační ?) moci s muslimy na jejich území, které se tak bizardně opakovaly už bez humorné nadsázky - u jiných mocností Sovětský svaz, USA ... prostě proto, že příslušní generálové a diplomaté tuto skvělou knihu nečetli.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#68946
Verze : 0
Obrovská škoda, že film byl naprosto o ničem. Kdo ho viděl, určitě si knížku nepřečte. To samé platí o Hlavě XXII. Oba filmy jsou zaměřeny hlavně antimilitaristicky a knižní humor v nich téměř nemá místo.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#71681
Verze : 0
film podle téhle knihy je naprostý blábol kde se narcistní tvůrce snaží předvést sám sebe a ne příběh knihy. podruhé už ho určitě vidět nechci, na rozdíl od knihy ke které se rád a často vracím.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#71785
Verze : 0
Tak jsem studentům četl v rámci probírání světové liter. po r. 1945 ukázky z Ryana. Podle reakce je ale moc nezaujaly, absurdnost a humor pochopili tak 2 ve třídě. Jak se zdá, vyrůstá nám generace, se kterou nebude žádná sranda a jejíž inteligence je schopna pochopit sotva němé grotesky s Chaplinem. Monty Pythony pak zná 1 student z celé školy. Ach jo
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#75134
Verze : 0
oni tuhle knihu málo chápou ženy a nevojáci (čest těm z nich co to dokážou), prostě pro to nemají tu správnou zkušenost.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#75175
Verze : 0
Ja som mal nedávno to šťastie a túto perfektnú knihu som pochopil. A dokonca som ju zohnal v knižnici. Vážne absurdné situácie napísané štýlom, ktorý vyvoláva pocit autentična. Veľmi sa mi páčila časť, keď Goodbody študoval za dôstojníka a vyučoval ich dôstojník, pripravený na boj proti Afgancom Zber vzoriek od afričanov a podobné scény, na tie sa nedá zabudnúť. Ináč ja som sa stretol s podobnou reakciou, nepochopenia knihy. Známy kúsok prečítal a znudený mi ju vrátil
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#75178
Verze : 0
Poznám tiež ľudí, ktorí knihe nepochopili, alebo začali chápať až po dlhom vysvetlovaní. Napr. môj spolužiak pochopil až po dvojnásobnom prečítaní a hodinovej prednáške o lstivejch Afgáncech.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#75184
Verze : 0
se musím ohradit proti názoru, že tuhle knížku moc nechápou ženy a nevojáci. podařilo se mi získat obě její vydání, jak vázané (znárodněné z knihovny mých rodičů), tak i brožované. Mám ji přelouskanou x-krát (rozhodně častěji než Švejka - není divu vzhledem k rozsahu) a některá spojení jsou v mé rodině (klasická 2 dospělí, 2 děti) už znárodněla skoro jako Cimrman. Hesla jako "lstiví Afghánci" nebo "kriket? Co je kriket?" patří k nejoblíbenějším, protože knížku četli všichni. Co se týká filmu, tak i když se tam vyskytuje můj oblíbenec John Lennon, silně mne otrávil, protože s knížkou samotnou má společný akorát tak název, takže kdo z vás viděl jenom film a nezná knížku, nenechte se znechutit a přečtěte siji. Vřele doporučuji.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#82927
Verze : 0
Ač jsem také nevoják tak tuto knihu mám zařazenu v horní poličce mé knihovny, kam ukládám mé oblíbence. Zařadil jsem si ji vedle knih Roalda Dahla a Leo Rostena. Tím chci říct, že je super.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#82931
Verze : 0
Knížka je naprosto super, o filmu se dá říct, že je tragédie to, že existuje.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#104566
Verze : 0
Naprosto skvělá knížka. Scény jako házení zubníma protézama, Iáson a Zlaté rouno jsou prostě vynikající. Mě osobně nejvíc dostala scénka kdy v Řecku "odpálkovávají" deputace stěžovatelů převedením hovoru na kriket. Když jsem tuhle scénku četl poprvé, tak mě od smíchu všechno bolelo. Každýmu kdo ji ještě nečetl ji vřele doporučuju!!! Fakt stojí za to si ji přečíst!!!
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#104707
Verze : 0
Citace - Capssman :
Ja mám s ’93 vydané vydavateľstvom Naše Vojsko. Na obálke je napísané: Po 23 letech opět s kresbami Dobroslava Folla! Ilustrácie sú skvelé, hlavne pri scéne ako por. Goodbody hádže zuby a potom pri kopaní dvojmetrových zákopov vo výcvikovom kurze.
Šlo by naskenovať niektoré z tých obrázkov, ktoré sú v tom vydaní a umiestniť ich sem? Nech sa potešíme kresleným Goodbodym aj my čo máme tie "totalitné" vydania.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#130355
Verze : 0
četl jsem jí poprvé tak ve 14-15 letech, jsem nevoják...ale přesto mě už při prvním přečtení chytla a některé pasáže znám dneska nazpaměť...asi mám válečné geny tak trochu v krvi
někdo tu má na fóru v podpisu "Z čeho si nelze dělat srandu, to nemůžeme brát vážně"...myslím, že na tuhle knihu o "válce" to celkem sedí...
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#154911
Verze : 0
Tuhle knizku sem cetl pomerne nedavno, ale uplne me dostala. Konkretne casti, kde Goodbody ucinil zajimave objevy v tylu a proto ho poslali do dustojnickeho kurzu, beh "plukovniho Iasona" pro rouno, "bohac sbirajici to co cely svet zahazuje", neustaly boj proti lehkym zenam... Vrele ji vsem doporucuji.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#155001
Verze : 0
Knížka kterou stejně jako Švejka můžu otevřít a číst od kerékoliv stránky.Je to úplně jedno protože je sperfektní celá.Na příklad spor Doddse a Maloneyho o pevnost protézy prostě nemá chybu
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#155063
Verze : 0
Spor obou poddůstojníků je vyloženě perla Hlavně ten rozkaz "Mrfkněte s těma umělejma žubama vo žeď " (první přímý rozkaz který Goodbody na vojně dostal)
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#155069
Verze : 0
Ty těma švejma tolik netšíškáš jako já, Doddši. Já hážim na voštro.To ty to šolícháš,protože máš štrach,aby še ti ten bakelit nerožšypal!
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#155074
Verze : 0
Kfyž jsem vojákoval,tak jsem naučil svou četu pochodovat Goodbadovským způsobem.Dobrýbylo,že nadřízeným vždy chvíly trvalo než pochopily co je jinak.A potom řev.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#156640
Verze : 0
Tohle je Džajba?Ne,Tunis!
Tak tohle je jedna z mnoha dokonajých hlášek v dokonalé knize.Podařilo se mi před nedávnem sehnat novou verzi s novým překladem ale oproti původnímu překladu je to jen slabý odvar.Himal el Kebruti patří mezi skvosty světové satiry.I když to dne suž málokdo pochopí.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#161257
Verze : 0
v tom je nějakej skrytej smysl nebo co? nebo co je na tom pro dnešní lidi k nepochopení? mě to přišlo jasný jak facka...a taky řádně vtipný
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#161311
Verze : 0
To mě taky ale půjčoval jsem tu knihu mnoha lidem a krom jednoho (taky zapálenýho pro military) mi to všichni vraceli s tím co je na té knize tak strašně zábavnýho.Možná jsem narazil na málo reprezentativní vzorek populace (přece jen nežiji ve velkoměstě)
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#161320
Verze : 0
Naša partia na intráku istý čas spolu komunikovala len prostredníctvom hlášok z tejto neskutočnej knihy. Lstiví Afghánci, ktorí dokážu na ohni z trusu vyrobiť všetky časti pušky okrem záveru, ktorý musia ukradnúť, scéna zo stretnutia s "nemeckým špiónom" - "Ich habe Sie na mušce pod burnusem!" (mimochodom preklad je vynikajúci) a Goodbodyho všetečné otázky typu "Čo urobíme ak je zamorené územie dlhšie ako protiplynový koberec?" "Jak se jmenujete? Goodbody? Zřejmě potřebujete sprdnout!", to všetko sú veci ktoré človeku zostanú navždy hlboko v pamäti.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#161379
Verze : 0
Prečítal som si vaše názory na túto knihu a každý ju chváli, tak keď už aj tak zajtra navštívim knižnicu, tak si ju hneď vypožičiam. Už som ju raz mal v ruke, ale nič mi to nehovorilo, tak som zobral niečo iné, ale ako práve čítam, musí to byť skvelá kniha, takže som zvedavý, ako zapôsobí na mňa.
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#161387
Verze : 0
Citace - Darkfold :
Možná jsem narazil na málo reprezentativní vzorek populace
možná spíš nejsme "reprezentativní vzorek populace" my tady na fóru
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#161437
Verze : 0
Nebo tak
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#161499
Verze : 0
Verze obálky knihy
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#227034
Verze : 0
Jako účetního mě dostaly ty přesuny po prozkoumání evidence ve vedení jednotlivých složek (kuchyně, mezd-žoldu a podobně!!).....) "Už jste to někomu řekl?"........
URL : https://www.valka.cz/Jak-jsem-vyhral-valku-Patrick-Ryan-t17344#228169
Verze : 0
Přidejte se k nám
Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady.
Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.
.
.
a jejíž inteligence je schopna pochopit sotva němé grotesky s Chaplinem. Monty Pythony pak zná 1 student z celé školy. Ach jo
a jejíž inteligence je schopna pochopit sotva němé grotesky s Chaplinem. Monty Pythony pak zná 1 student z celé školy. Ach jo
Zber vzoriek od afričanov a podobné scény, na tie sa nedá zabudnúť. 
Zber vzoriek od afričanov a podobné scény, na tie sa nedá zabudnúť. 
