První světová válka - bratr proti bratru

Zveřejňuji jednu zajímavou fotografii, která vznikla samozřejmě až po válce.
Vlevo je František - dobrovolník z USA, příslušník 23. střel.pluku franc.legií, vpravo jeho bratr Josef - (v té době již demobilizován), dříve příslušník 3.pěšího pluku RU armády na Piavě. Na snímku je dle mého názoru již zařazen do Slovácké brigády, ale nevím co znamená ten odznak na čepici.
Dále bych chtěl zjistit, zda opravdu mohli uvedení bratři bojovat přímo proti sobě.

Přímo proti sobě bojovat nemohli, jejich jednotky se nemohly potkat - 3. pěší pluk bojoval v roce 1918 v Itálii a 23. pluk francouzských legií ve Francii. Ale je to hezká symbolická fotka